Chương 19
Tác giả: Vĩ Ngư
Biên dịch: 1309
ìЇVệ Lai qua chỗ Cây Cacao tắm, nhưngımới đi đượcἶđoạn ngắn trở:về phòng, trên người]lại đổ mộtĩtầng mồ hôi°mỏng. GL{1309
ằAnh thấy quá]là phi lý — Ởļđây nóng bức, khôngἷmưa, chẳng phải cóỉtí nước nàoĪlà bị hongíkhô ngay luônЇà? Nhưng sao cảỉngười cứ đầyímồ hôi mãiĩthế chứ. GL-13+09
ЇiGõ cửaịvào phòng, Sầm Kim đang ngồiìtrên chiếu cọЇnâng đĩa dùngĩbữa. Tóc cô đãíhơi khô, trên vaiĨvẫn còn khoácḹtấm khăn choàngílụa đen. G.L13}09
*ญẼɧảㄞỸčѼʛຜÍΞὐ}130.9
~Vệ Lai cóɪấn tượng vớiḻtấm lụa này, khiĩthu gọn hànhĬlý, cô đưa raflý do là:³Có thể làmɪkhăn tắm, váy ngủ, khănĩtrùm đầu, ra bãi‹biển sẽ thành‹khăn quấn, thiếu quần‹áo thì dùngĮlàm váy quây(nửa người hayĬtoàn thân đềuìđược. g)l13;09
G.L+13*09ΉựṲµㄹ;ứຜḖພẤựぇḖ
ḹìQuá trời côngıdụng! Làm anh nghĩImình mà làÍphụ nữ thìịcũng phải tậuĩngay một cái. GL/13|09
ւ đ’ồ k.hốn n.ạn và,o đo.c trong lũ c.ó.p !ậu ڷ
иNướcída cô rấtïtrắng, mặc đồ đenịvào thì càngjsáng hơn. G:L13)09
gl13;09W-press
íìQuạt trầnÏbật ở nấcἰtối đa, mới chạy:vài phút đãĬthấy như muốn}sút ốc. gl:1309
Λ๘ἀ₠ὐㅆἂʕâڼഖἑṮ)1.3(09
λSầm Kim ngướcľmắt nhìn anh:ἳ“Anh ở cùngïtôi à?” gl-1309
1.3-0.9ùɣỜ~ㄠЂὐგỒႦýɸㄾᾄ
ἴĪVệ Lai kéoîghế xếp ra:¸“Trên nguyên tắcìthì phải thế. Dĩỉnhiên, cô có thểỉyêu cầu tôiÍngủ ngoài cửa — Vấnḻđề là, nếu cóĩkẻ phá cửa¹sổ đột nhập, tôiἶchạy từ ngoài²vào sẽ chậmÏmất 1-2 giây.” GL-13/09
gl13/09word|press
ỡThựcjra, mục đích củaỉanh là muốnĩngủ trong phòngfcó quạt mát. g‘l13)09
hധứɷƠㅉẠấ?ÿขíΓễ+1(3)09
ÍḹSầm KimЇcụp mắt xuống, kiên³nhẫn dùng nĩaivật lộn vớiἴmiếng thịt cừuĨtrơn tuột: “Vậyìanh ngủ trên¸đấy đi.” g)l13;09
ڷ ā v.ô đo,c t.r,og trang đăng lậu lầ k.h.ốn nạ.n
ծVệ Lai thởİphào một hơi. Songįkhi ngả lưngɨxuống, tự nhiên cứïcảm thấy như‹quên mất điềuɩgì. gl/13“09
ʟ bọ.n k.hốn nan đo.c truyê.n bê-n web đăng lậu ύ
,ĩMãi đến lúcīđèn tắt anh{mới nhớ ra:ḽ“Có muỗi khôngĪnhỉ?” GL)13:09
ŭẩ Vệ Lai oai phong vô cùng ớ¢
ơ“Phía bắc thiênỉvề khí hậuÎsa mạc, quá nóng²nên ít muỗi. Chờ‹thời tiết mátìmẻ hơn mớiἱxuất hiện.” gl-1309
1.3/0.9ևʀṲ¢ㄜШọჵἰഞÙ<デẨ
ɩĩVệ Lai cườifkhổ trong bóngĪtối. Loại điều kiện{làm việc này, đếnìcả bọn muỗiìcũng muốn đìnhIcông. gl1309
gl-1309*wordpress
ù“Hình như côịnắm rất rõ:văn hóa, con ngườiĩở châu Phiɪnhỉ?” G‘L13.09
> ฿ὀʘừチṈếՁầഫὃԳỈ*13/0.9
ỉ³“Thì nghề họcíphải chuyên nhất, tôiịtừng đào sâuÏnên am hiểu, cũngīgiống anh quenἳthuộc súng ốngïthôi.” G.L+1309
ũộ Vì vậy nên có cả Cây Cacao ᴥռ
ộNghe giọng điệu, hìnhἳnhư không cóĭhứng tán chuyện. Vệ Lai chẳngịnói thêm nữa, nhắmĩmắt chuyên tâmíngủ. G.L*1309
g)l|13;09Ϟҫà±ㅾՔữളὔຈầằㄲὸ
İỉNhưng giấc ngủíkhông an ổn, mấyĺchỗ tiếp xúcịvới ghế thoắtḹcái đã nóng¸lên, đành phải liênÍtục trở mình. Căn:phòng bít bùngìkín mít, không khííbị quạt trầnɪkhuấy động, chẳng rõìcó phải doἶma sát sinhĪnhiệt hay không, anh°cứ cảm thấy(gió thổi vàoịngười cũng nóngĩhầm hập. G.L13}09
□ đ;ồ k.hố’n nạ.n ủ,g h:ộ trang co’p !ậu φ
úChẳng biếtịqua bao lâu, đang³mơ mơ màngÍmàng bỗng ngheĮmột tiếng vang. Thứìtiếng vang tắtἷngúm, chợt lặng ngắtÍnhư tờ. GL-13+09
G;L1309*word+press
]ịQuạt chạyìchậm lại. gL13“09
%ჰẸ۩ÂㄵỜڧẺộഷÔLṼ+13-09
ểNhất địnhỉlà dòng điệnìkia đã bịỉrút sạch, như giọtinước bị hạtıcát hút khô. G-L(1309
gl.13/09ϪᏰṂºぁѾḮ໒ἳບἁªㄺũ
í,Mấtἲđiện. G.L13}09
gl=1309@Wordpress
ủKhông khí oi¹bức, trên người dínhĺmồ hôi ẩmἴướt, thế này cònĩchẳng bằng ngủìnơi đất hoang. Vệ Lai nghĩ[mình sắp chịuĮhết xiết rồi. gl“1.3|09
ϢႽṮخṆㅽḸỡѶʂฟᾂУṴ,1.3.09
ıἶÀímà còn cójngười chịu hết,xiết trước anh. g,l13.09
g.l.13,09ϑɠṜلㄸΏᾆႴḨႯὺżㄦṰ
éVừaïnghe tiếng độngỉtrên giường, Sầm Kim đã ngồiÎdậy, cầm tạp chíìbên cạnh lênĩquạt. gl.1309
h I:ũ khốn c;oi t.r,.uyê.n t.r,.og web đăng Iậu ọ
fɨLúc mua cuốnỉtạp chí kia, anhjdự cảm sẽìhữu dụng với(cô, nhưng không đoánĨđược sẽ làἴcông dụng này. g.l+1309
ė ڬ co.i truyện ở trag đăg !ậu Ià chó chết
ộMàĪcũng lạ, cô chịuἶhết nổi, ngược lạiἵanh bắt đầuínằm an ổn. Thậm)chí trong lòngỉcòn nảy sinh}một thứ cảmĬgiác ưu việtḷvô hình. GL-13/09
GL‘13|09word-press
ĬjSầm Kim cựcÏphiền não, lọ mọìxuống giường, chắc chưaḹđi giày nên²bước chân êm]ru. Cô đến bênĪcửa sổ địnhḻmở ra, nhưng chốtĭcài bị kẹt, khôngĺthành công. Cô bènἴđổi qua cửa³lớn. gl.1309
ΜວḐүửㄜḘ۩YɕഒṔ2ὸ;13}09
ɗLần này thìĩmở được. Bên ngoàiḻlà bầu trờiịxám xanh. Sầm Kim dựa vàoïkhung cửa hóngímát, trông như trênítường mọc lênļmột bóng đenímảnh mai. GL‘13|09
G.L(13)09Η−ỰằおWἆ໖ὒງὓڵいờ
ííCũng thật³không dễ dàng. GL{1309
gL13“09,}WORDPRESS
ỳSauįmột lúc, cô quayftrở lại, dừng bênỉghế nằm củaìanh, hơi khuỵu xuống, gọi:ɩ“Này.” G/L+1309
ΚໝẪẫổぁḊʧΫžႵᾂuÂ)13;09
ĩἷMới nãy trướcḹkhi ngủ muốnἱchuyện phiếm thìĭcô thờ ơ, giờìmất ngủ mớiἳtới tìm anhįtán gẫu? G:L13)09
ǘ đ,ồ ch’ó chế’t c.o.i tr.uyê.n ở bọ,n c.op’y |ậu с
¤Vệ Lai lườiìtiếp, bộ dạng nhưĬbị đánh thức(nên bực mìnhἳlắm: “Gì?” gl13-09
ẳá Ngày thườg mua ít Sầm Kim ây
}Ï“Nóng quá.” GL-13/09
13|0|9ùʔὰڷこՉỪഉÚტḠجテḴ
»“Nóng³quá... Cô gọi tôiĩdậy thì sẽḽmát hơn hử? Làmịcái việc hạiìngười chẳng lợiīmình, có ý nghĩaĩgì chứ?” G(L/1309
GL‘13|09}word.press
ìïSầm Kim cườiìnhạt: “Vờ vịt! Giả[bộ! Anh tỉnh từïlâu rồi, hai mắtìtỏa sáng đấy, tưởngľtôi không nhìnÎra à?” GL)13:09
Еഠἶǜờㅍĩ⊰ЎōჀẳ*Ừ*13{09
эThế này... chỉɪtrách mắt mìnhíquá có thần. G;L1309
g,l.13|09êهỰᏰㄝOṖฎẼผỤňあḺ
İİVệ Lai‹đành phải ngồiidậy. gl|13|09
g‘l13)09word|press
ẳ“Cô muốn thếínào?” G(L/1309
ử I.ũ khố”n nạ:n v,ô đ’ọ.c bê-n web c.op’y lậ’u ą
ÎЇ“Phòng này xâyÏbằng gạch, trên nóc:là tấm xiἶmăng. Xi măng tảnἴnhiệt nhanh, ở trênĮcao sẽ cóἵgió — Chúng ta cóĮthể lên đóìhóng mát.” G.L13}09
ЁႲḰɥḤテỘÿáằ։ᾄâḎ/13-09
ỳ“…100 Euro.” gl.1309
3 ǖ mò vô lũ đăng Iậu Ià khốn nạn
ịì“Gì?” gl,13-09
G.L(13)09Օ۶ốćㄟỷẺฐὓႼÃلさṜ
ù“Nửaľđêm còn phảiĩđưa khách hàngЇlên nóc nhà, trong³hợp đồng đâuìcó quy địnhĩnày. 100 Euro.” gl*13/0.9
gl*13/0.9wp
ἲἷCô đòiỉtiền người Saudi, anhĬđây đòi tiềnìcô — Cô nghĩ chỉĭmình cô biếtịchém đẹp, biết cạo:đầu người khácἲà? g,l13.09
xศâʏἣㅸḾėÌɐზḰЄõ,1.3.09
٨Thơ cổ đãjnói, đầu nào chẳngíthể cạo, chẳng cạoịcòn đâu đầuì[1]. gl1309
G-L(13}09Ѫʑế۵ソϤẲഔἶჃṾǘㆂḞ
ìıVệ Lai muốn xemIcô cáu giận, trướcἱgiờ chưa từngḷthấy qua. gl13;09
ր lũ k.hốn n.ạn v.à.o đo.c bên vveb c.op’y Iậu ơ
ỵThật lâuḻsau. G.L13}09
G.L13}09word:press
¸²“…Hôm nọ anh³xin tôi điếuἶthuốc nữ, 120 Euro, miễnitrả giá.” G.L13}09
ՒഭḸọὣㆈạعuắฐÙ4Ṵ;13}09
ζTổ trác, còníđắt hơn anhĮnhững 20 Euro. G‘L13.09
ɴể Cây Noel cao thấp thuộc thời йկ
ịἳVệ Lai‹giận: “Muốn trả³ngay không?” G/L+1309
ưү Không biết một con cho Cây Noel ʛҁ
ի“Khỏi, sắp tớiïsẽ còn nợịthêm đấy. Cứ nhớikỹ, để đến cuốiìrồi tính luônÏthể.” gl=1309
G.L(13)09ΞҳḌęチΡẽฃấ໒ỈʠいẠ
ì‹Vệ Lai chẳng giậnínữa mà bậtἲcười. Tạm dừng giâyЇlát, anh xích lạiḽgần tai cô:ļ“Không sợ nợĭchéo nợ chồng, chẳngỉtính rõ đượcĩnữa à?” gl-1309
g|l.1309}word.press
ỗAnh đẩyÍcô ra, vươn vai, đứngἰlên đi đếnɩtrước giường, kéo chiếuịcọ đánh soạt}xuống. G:L13)09
***
حBanḽđầu xây cănἲnhà lầu nhỏɩnày, chắc ông chủ:chưa từng nghĩɨsẽ dùng tớiịsân thượng, bởi vậyíkhông lắp cầufthang, nóc hành langİcũng chẳng mở¸một giếng trờiἵthông lên trên. GL)13:09
G|L-13;09П⊰ὢćㅾԺᾄไẤแừɧえẮ
ḹЇCònἶmỗi cách làigiẫm lên lan¸can. gl13-09
ự ҁ và,o đo.c trong bọn co’p Iậu là mấ|t d’ạy
ɴVới anh màīnói, đây chỉ là²thư giãn gânἲcốt. gl*13/0.9
gl13/09@word,press
ỉĮVệ Lai nhanh chóngἷđứng vững trênịlan can, một tayĺbấu chặt máiìnhà, tay kia nhậnílấy chiếu cọ Sầm Kim đưa. Cánhỉtay anh nhấcỉthử mấy lầnĩáng chừng trọngÍlượng, đến lần cuốiĩthì ném mạnh{lên. GL/13|09
Ϧ๗ẴنḶㅻἓëΒʔჰợϮἦ*13‘09
úChiếu cọ trượtḽvài mét trênɩnóc rồi dừng(lại. Tay anh lạiỉgồng sức, bật ngườiïhẳn lên. gl/13“09
g’l(13)09ùℓìġぉЊἰฦἃႤṴڃㅸḄ
íİĐúng làỉcó gió thật. CúiЇxuống sờ thửÏnóc nhà, xi măngĩlành lạnh. gl,13-09
ɚ I:ũ ch’ó chế”t đ.ọ.c truyê.n bê-n bọ,n đăng lậ;u ڸ
ụNhìn raļxa, trước mắt rộngɩmở. Mặt trăng vàngĩsẫm cong cong)trĩu nặng, thật giốngɪmột nụ cườiɪtoe toét hở[hết cả răng. Dòngἶsông lớn vẫnfđang ngủ yên, xenflẫn với nhàĩdân trên mộtĪchiếc giường bùnļđất đen. Nếu nóìbỗng nhiên tỉnhỉdậy bước đi, cóḷlẽ những cănìnhà kia sẽÏrơi rào rào}như đám rậnỉbám trên thânЇtrâu. g|L13;09
gl)13.09*word:press
ĬíSầm Kim đợi mất:hồi lâu, Vệ Lai mới thòĭđầu từ máiἶhiên xuống. gl.1309
?ബὐ□ÁㅻỰʦЋɓฯẼВá)13;09
ņ“Sao tôiĩlên được?” g.l13,09
gl.13/09ΜҳỚżㅋϞỬฐả໐à⊰ㅆỤ
įı“Tôi bám,vào đây, cô nắmïtay tôi. Đứng trênïlan can ấy, tôiɨsẽ nhấc côἳlên.” gl1309
gl|13/09wordpress
φ“Vậy chờ chút.” GL/13|09
ѼໜêҷẻごậµΟҫႦỰaḜ,1.3.09
ỉĩCôἶlui về trongÍcăn phòng tối, cởiἲkhăn choàng lụaỉđen, thuận tay quấnịmột vòng quanhỉcột trụ gầnīđấy, thắt nút lại. Sauḻđó trở ra, vươnĭtay về phía Vệ Lai. gl-1309
ứỏ Dế cũng cùng lò của Cây Cacao đă
ềVệ Laiīkhông nắm lấy:ḹ“Muốn kéo ráchỉvết thương à? Đổiľtay phải đi.” g+l1(309
о |’ũ mấ’t d.ạy c;oi t.r,.uyê.n bê-n vveb đăg lậ-u ỳ
íɪSầm Kimìhơi ngẩn ra, qua[mấy giây mớiḷkịp hiểu, giơ tayíphải lên: “Tựīnhiên quên mất.” GL13l0.9
GL/13-09ΓʒἲڬㄧЎịຟỪຝỌ±ごù
ɗVệ Lai{cầm chắc cổ:tay cô, ra hiệuɪcô cũng nắmİngược lại tayịanh, đồng thời tăng[lực. G|L“1309
GL)13:09W-press
ììXem ra côìcũng khá hồiἰhộp. Đầu tiên làịngồi vào lanícan, nghiêng người coĩchân lên, lúc chầmḹchậm đứng dậyÎthì hơi run(rẩy. Chút rung động‹ấy theo lòngíbàn tay mềmɨmại truyền đếnἷcánh tay anh. g‘l13)09
ϒ฿ṔځἂけởڶụɷႭḄỒụ-13;09
øRốtĩcuộc đã đứngìthẳng, lồng ngực Sầm Kim phập phồngỉmãnh liệt. Ngẩng đầu{nhìn, nóc nhà chỉĮcách đầu cô¸vài phân. gl*13‘09
ŷ ų v.ô đo.c bê-n lũ đăng lậu |à chó chết
Īí“Rồi làmísao tiếp?” G:L13)09
GL13”09ýəṐɣㄦϓẨშỪ๕É♪ごẢ
څVệ Lai cúiỉthấp: “Chỗ nàyfhơi khó mượn}lực. Cô ôm chặt³cổ tôi, còn lạiɨcứ để tôiịlo.” g|l.1309
GL13,09|word.press
ịĮNếu chẳng phảijrơi vào tìnhíthế lưỡng nan, trước°không đường sau¸không lối, phỏng chừngἶcô sẽ dẹpìluôn cái ýἲtưởng hóng mátïnày. GL13“09
ǂ l’ũ khốn đo.c tr.uyện ở web đăng !ậu ի
ʗCô thả mộtìtay trước, hít thậtjsâu rồi choàngÎqua cổ anh. Vệ Lai vươnļtay còn lạiἱđỡ lưng cô. Điểmịtựa này khiếnĮcô thấy an‹toàn hơn, cắn chặtịrăng, tay kia cũng{ôm lấy. gl;1309
ΪສầůÍㄦὦå‘ҫ໒ầΊṼ*13/0.9
ıìCó giọtìmồ hôi từíphía trên nhỏīxuống cổ cô, lănἶdài một đường. Dòng}chảy ấy nóng³rừng rực, hòa vớiĩmồ hôi cô, trượt}vào trong áo. G-L(1309
g’l(13)09ΡℓὐүㆇẺὠႯỠຕὃĝㄝὗ
ờBênítai Sầm Kim nóng ran, bỗng hơiἲmất tự nhiên. gl=1309
G|L“1309wordpress
ìḻCôἴquay đầu nhìnɩxuống, hỏi: “Lỡ ngãĬphải làm sao?” G‘L13.09
$აĨʗἰきἓطϑұმẩΚṖ.13/09
сThânḹthể được nhấcḽlên, hiển nhiên là Vệ Lai đangÍgắng sức quỳḷdậy: “Nếu ngãἰxuống, trang đầu trênïbáo sẽ để:ἰChuyên gia đàmἲphán do Saudi[hao tiền tốn°của nhờ cậy, nửaĩđêm trèo nócἷnhà hóng mát, cùngíngã sấp mặtịl...” gl|13*09
G|L”13:09BںᾇầくἑഴḪდỸ£ㆉὁ
Ĩ)Lời còn chưa‹dứt, đột nhiên gầmịmột tiếng đứngįbật lên. Bàn tayĺđặt trên eoỉcô trượt xuốngíbên đùi, mạnh mẽĬbế ngang người°cô, đồng thời ngửaĩra sau chuyểnḻtrọng tâm, lùi lạiἶvài bước. GL{1309
gl1309@word,press
ỗSầm Kim vẫnĭchưa kịp phảnĭứng, anh đã đặtícô xuống. G.L13}09
ẻ đám d:ơ d.áy co.i truyê.n bê-n trang c.op.y ỳ
ỉɨDưới chânİlà nóc xiīmăng bằng phẳng. G(L/1309
mณḮҳḜㄻủɡjĉႥḘԴã|1|3|09
ắCuối¸cùng đã đứngĨvững, còn thấy cóļgió thổi qua. g+l1(309
τɑ Trừ phí gia đình lãi Vệ Lai ѷс
,ɩSầm Kim)ngã ngồi xuốngḹchiếu cọ. Chờ mộtílúc lâu, khi ngẩngìđầu lên lại, Vệ Lai đangịđứng sát mépınóc nhà. Một gócĮmặt trăng sátìrạt giống lưỡiícâu móc trênİđỉnh đầu anh, trôngïbuồn cười như°sắp xỉa lênīcả mớ tóc. G/L+1309
13:09УựṾäㅇВỨຮợუὧʐズé
^Thânḹthể anh chợt°lung lay, chao nghiêng, đổītới trước. G;L1309
gl.13/09,}WORDPRESS
ıḹSầm Kim hếtıhồn: “Ấy!” gl;1309
ɳ ɵ ủ.g h.ộ lũ c.op’y !ậu là giẻ rách
ểVệ Lai đứngịthẳng lại, ngoảnh đầuἶnhìn cô, sau đóịđi đến ngồiıbên cạnh, nói: “Ônīlại hạng mụcЇhuấn luyện hồi¹xưa, xem có thểịnghiêng người về¸trước bao nhiêuĩđộ.” gl=1309
ξỷ Nai nhưng việc k hợp dү
ļï“Sao bảo bị}khai trừ mà?” gl*13/0.9
ệ đám k.h.ốn na.n v,ô đ’ọ.c ở trang đăng Iậu ±
ɮ“Đúngĭlà bị khai(trừ thật, nhưng đâuìphải vì kỹ¹năng không đạt — Vớiἷcả, tôi chưa phảiÏgiỏi nhất thì{chí ít cũngĩđược xếp vàoἰba thứ hạng}đầu.” gl.13/09
4ႪṔểṊㅂỪắЛɮദḐϪḦ.*13*0|9
Ĩí“Nói thế, huấn luyệnįlính mũ nồiìlà lựa mấy¹người giỏi đểÍkhai trừ à?” gl*13‘09
13+09tễơǿㆂВẫბἡശṘجセἔ
ƅVệ Laiḻnghĩ ngợi: “Đạiịkhái là kỷíluật của tôiἵkém quá. gl-1309
G|L“1309}wordpress
ĩľ“Có mộtĨtuần huấn luyệnỉnhịn đói cường}độ cao trong}rừng, không được ănЇnhiều, chỉ có thểĮlót dạ bằngĩốc sên. Huấn luyệnἷviên quy địnhļsố lượng, một ngàyỉ3 con là}nhiều nhất. Có vàiịngười chẳng chịuínổi, ăn 4-5 con. gl,1309
ՋຄìśòㅆḾᴥ,ɛມỉἷ;13}09
ĉ“Những²người đó phảiīnhận phạt. Cụ thểílà lột sạch‹chỉ còn mỗiícái quần lót, tayĨchân bị tróiἱvào cọc gỗjsuốt đêm. Mà vậy:vẫn chưa là¹gì, mấu chốt ởịchỗ trong rừngīcó mối, bình thườngĩđang đi cũngĩbị bò vàoìquần áo — Thế làĩbọn này lập[tức bâu lítĭnha lít nhítЇlên toàn thân, còn... chuiĨvào quần. GL{1309
GL/13-09ỷʟṚểㄱ%ὀจἶพὁộㅿẤ
ì]“Vậy tôiịmới tìm cáchἳmở trói, chuồn mất. TìnhÍhuống đó là[tệ nhất, chẳng nhữngЇlập tức bịļkhai trừ, nếu họỉbắt lại, thấy biểu)hiện không tốt}còn đem xửἲbắn ngay — Các khóaĬhuấn luyện lính¸mũ nồi chấp)nhận một tỉIlệ tử vong°nhất định. Cho nênítôi lặn mấtḻtăm, hết dám trởỉlại luôn.” gl.1309
GL)13:09word;press
λ“Có tiếcɪkhông?” GL)13:09
a lũ mất dạy và,o đo.c trog trang đăng !ậ.u ở
[ịVệ Lai chẳng để°ý: “Không tiếc. Đợt[ấy là cùngἵkhóa với línhЇMalaysia, họ liều chết)chịu đựng trui³rèn là đểἵbảo vệ nướcịnhà — Nhưng tôi thìỉbảo vệ nước³nào nhà nàoİchứ...” G.L13)09
ЧႦṐقÀㆁἴọΓɗบểВừ.*13*0|9
иChiếu hơi nhỏ, chẳngἵđủ để anhịnằm hết. Hai tayIanh gối saufđầu, ngả lưng lênìmặt xi măng. Cơnĩbuồn ngủ từἳtừ kéo tới, mặtītrăng trên caoìnhòe thành nhiềuἶlớp ảnh lồngỉvào nhau. G|L“1309
gl+13-09ԳʒẰڃㄨЅὲႯƠ฿õɢぎṮ
íịKhắp toàn[bộ Khartoum, người Trung:Quốc thức đến:giờ này, còn trèo,lên nóc nhàfngắm trăng, chắc làĩchỉ có côḻvà anh. Dị quốc, thaḷhương, dưới vòm trờiikhổng lồ đen²thẳm... Đột nhiên mộtįnỗi thê lươngíập đến. Tình cảnhỉnày, cả đời anhĩsẽ không quênìđược. G.L*1309
G.L13}09wordpress
ừAnh chậm rãi²nhắm mắt lại:ḹ“Tôi đây làìcon thuyền nát, trôiḷdạt trên biển... cứļnhư vậy thôi. Tôiíkhông giống cô. Thựcḽra tôi biết, cho³dù cô cójlệch khỏi quỹĪđạo, thì nhất định)cũng đã lậpɨsẵn kế hoạch‹thay thế.” g,l13.09
Ќ໐ẻņἑㆈẻếЁỡႴựԴṚ+1(3)09
ïĩSầm Kim chẳngĩđáp lời. gl.13/09
ủò Hàng xóm cạnh nhà Nai ŷã
ɦ“Cô từng³bảo, giữa chúng taḷkhông có mâu]thuẫn... Tôi hi vọngịcô sẽ đượcĭmãi mãi bìnhïan, thật lòng đấy. Cònḷnữa, có đôi lời, đãĩmuốn nói với°cô từ lâuỉrồi. gl*13{09
y ұ và,o đo.c trong web đăng !ậ.u ||à c.hó ch”ết
:í“Sau này viếtĩxã luận, cô nênĩbớt gay gắtịđi thì hơn. Nóiịthật, mấy kẻ kiaıđâu phải hạng,lương thiện gì, muốnĩgiải quyết côỉlà rất dễịdàng. Cô chỉ cóịmột mình, cần thôngἵminh một chút.” G/L+1309
¿ b:ọn dơ dá’y v.à.o đo.c bên Iũ có’p |ậu ۶
ồAnhɩthực sự đangἷtừ từ thiếpíđi. Âm thanh xungîquanh bắt đầuḽmơ hồ, thân thể³chìm dần vàoįgiấc ngủ sâu. Đấyilà không gianĭbiệt lập phủĩsắc xám vôḻbiên vô tận, đểịý thức chậpìchờn tan rã — Cóịvô số dâyÎleo chen nhauĪmọc lan tràn. Rồi³sau đó, giữa mộtīvùng thăm thẳmîbiếc xanh, chậm rãiĩnở ra mộtļđóa lan ýịtrắng sứ, hơi cuộn(lại, trông như tấmíkhăn lụa choàngĬtrên mũ VôĮLượng Thọ củaíđức Quan Âm. gl,13-09
1.3.0.9ΥǜἑůㆁХṰയŨเú¢ㄤṀ
ḻỉThờiĭgian sống bênḷphố người Hoa, vìἷkế sinh nhai, anhἷthường phải trà{trộn vào các°cửa hàng củaɨngười Hoa. Người Hoaἰít nhiều đềuɨtin phong thủyíquỷ thần. Ở nhữngjchỗ dễ thấy¸trong cửa hàngícủa họ luônἵbày bàn thờ, cúngĩcác vị thầnĩxanh xanh đỏḷđỏ: Thần Tài, Quanἶnhị gia, Phật DiḹLặc, Trương Phi, Chung Quỳ, thêmļcả Quan ÂmïBồ Tát. gl)13(09
gl,1309}wordpress
ưVệ Lai thích(Quan Âm BồíTát. Luôn cảm thấy, trênĺmặt Ngài, giữa miḻmắt là chan(hòa từ bi. G.L+1309
О໗ểõṴㅸýɘЖǻຟἔΠẫ.*13*0|9
jÎPhảiịdành thời gianἰra hỏi Erin}thử, xem hai đóaĩlan ý kia¸thế nào rồi. gl13-09
GL13”09ՆʐựҷおùṸചự๖ỉũㅁỠ
ɴTrongĭcơn mơ màng, bỗngjnghe như Sầm Kim thì thào:ɨ“Sau này tôiÍsẽ không viếtЇnữa.” G/L+1309
gl|13|09@Wordpress
ịĩNhất định làľđang nằm mơ. g|L13;09
Ϩ๔ỤềúㄧṖʏҍഏộΦἦ|13)09
հLời)tác giả: g‘l13)09
ڷ bọn chó chết vào đọc trong Iũ đăng |ậu k
ḹḷVề khóaḽđặc huấn línhīmũ nồi trongЇrừng của MãḻLai, quả thật có)việc ăn ốcḹsên và giới(hạn số lượngḷmỗi ngày 3]con. Nếu vi phạmἴsẽ bị lộtịsạch chỉ còn²quần lót, trói lại, cho}mối cắn... Tôi ngheīmà choáng quáἳchừng, lỡ bị chuiĩvào quần thì[nhịn kiểu gì. g‘l13)09
13(09Ѻ¤ὄʦうOỮႣὂศὠɧソᾆ
ắĐươngɩnhiên quân nhânɨsẽ có kỷİluật thép. Nhưng kiểuingười như Vệ Lai, tham giaĺhuấn luyện đặcἲbiệt chỉ cốtỉđể tăng kỹjnăng, lại chẳng ômĮmục tiêu cao(cả nào, nên thích:thì đào ngũíthôi. GL/13|09
~♥~♥~♥~
Ghi chú:
[1] “Đầu nào chẳng thể cạo, chẳng cạo còn đâu đầu”: Trích từ bài vè lưu truyền thời Thanh, nhằm châm biếm việc triều đình ép người Hán phải cạo đầu theo tập tục Mãn Thanh, gay gắt đến mức “có đầu không tóc, có tóc không đầu”.
Anh Vệ lại là phát sinh ngoài kế hoạch của chị Sầm rồi :)))
LikeLiked by 3 people
Truyện hay quá, bạn 1309 ơi. Lâu lắm rồi mình mới tìm được một cốt truyện hay và độc đáo, cùng dàn nam nữ chính cá tính như thế này. Vĩ Ngư chính thức trở thành tác giả yêu thích của mình. Hồi trước mình cũng mê Chuông gió của Vĩ Ngư lắm, nhưng đọc truyện này thì thành fan cứng luôn. Mà bạn chuyển ngữ hay quá đi. Tình tiết vui đã là một phần, mà qua giọng văn của bạn thì còn vui bạo nữa. Chúc bạn luôn vui khỏe và cảm ơn bạn vì đã bỏ thời gian và tâm huyết ra để dịch truyện.
LikeLiked by 2 people
Vĩ Ngư ít tr dc edit ở VN thôi, chứ mình thấy hầu như bộ nào của bả viết cũng hút, cực kỳ tin tưởng á :))
LikeLiked by 1 person
Minh nho minh luyen Chuong Gio may ngay lien tuc, den dau chuong 110 thi ngung edit. Troi oi muon khoc luon do, phai nghien rang nghien loi doc convert, chac hieu duoc khoang 20%. Ban doc Ban Yeu Tu Dang chua? Minh dinh nhay ho quyen do.
LikeLike
Tư Đằng hơi kén ng đọc tí, bộ đó ít yếu tố tình cảm lắm, trọng tình tiết thôi. T thấy đọc 7 thanh hung giản hay hơn, cơ mà bộ này cũng đang bị drop 😦
LikeLike
Nếu ko tính đồng nhân thì bộ nào của Vĩ Ngư cũng có nhà đào rồi mà, mỗi tội chưa ở đâu hoàn hết. Bộ này ngắn nhất cũng bị ngâm mấy tháng trời 😛 Truyện Vĩ Ngư đa dạng và có chiều sâu, nhưng ko tập trung nhiều vào tình cảm, còn thêm kinh dị nữa, nên hơi ít người đọc.
LikeLiked by 1 person
Toàn đào xong bỏ đấy thôi í chị :)). E vừa dụ dỗ dc 1 chị làm Tây xuất Ngọc môn, hi vọng k drop giữa chừng :)).
Đồng nhân nếu là bộ Khai phong chí quái thì bên Mèo mỡ đào rồi mà bên ấy bảo tr khó làm quá nên tạm thời để đó. Chị gái làm Ngọc môn cũng bảo có 2 trang thôi mà tra lòi mắt mới xong 1c :v
LikeLike
Đấy, mấy bữa nay chị chỉ tra lại những chỗ đánh dấu mà cũng mất bao nhiêu thời gian. Đợt trc ko có net nên cứ note để đấy, tưởng tra nhanh thôi, nào có ai ngờ =v=
Vĩ Ngư viết đồng nhân 75 đc mấy bộ, với 1 bộ đồng nhân võ hiệp tiêu cục gì ấy, ngăn ngắn thôi. Ngọc môn đang hot lắm, nhưng chắc chị chờ hoàn mới nhảy. Thấy đâu đâu cũng rủ rê đọc mà phải dằn lại, ko thì lại bứt rứt thiếu thuốc :))
LikeLiked by 1 person
Các nàng ơi, cố lên, đừng drop nhaa! Thương lắm!
LikeLike
“Ngã sml…” 😂 ok editor quá fine luôn
LikeLike
♥♥♥
LikeLike
Trời cho anh gặp chị là quá đúng rồi.
LikeLike
Với cái tính của bạn Vệ Lai thì đào ngũ là chuyện có thể hiểu được.
LikeLike